"hanno ammazzato Ken Saro Wiwa, Saro Wiwa è ancora vivo"

Che significa: il pensiero, le idee e le battaglie di un uomo possono sopravvivere alla sua morte

Orgulloso de estar entre el proletariado 

es difícil llegar a fin de mes 

y tener que sudar y sudar 

"pa" ganar nuestro pan.

Éste es mi sitio, ésta es mi gente 

somos obreros, la clase preferente 

por eso, hermano proletario, con orgullo 

yo te canto esta canción, somos la revolución. 

¡SI SEÑOR!, la revolución, 

¡SI SEÑOR!, ¡SI SEÑOR!, somos la revolución, 

tu enemigo es el patrón, 

¡SI SEÑOR!, ¡SI SEÑOR!, somos la revolución, 

viva la revolución. 

"Estyhasta" los cojones de aguantar a sanguijuelas, 

los que me roban mi dignidad. 

Mi vida se consume soportando esta rutina 

que me ahoga cada día más. 

Feliz el empresario, más callos en mis manos 

mis riñones van a reventar. 

No tengo un puto duro, pero sigo cotizando 

a tu estado del bienestar. 

¡RESISTENCIA! 

En esta democracia hay mucho listo que se lucra 

exprimiendo a nuestra clase social. 

Les importa cuatro huevos si tienes catorce hijos 

y la abuela no se puede operar. 

Somos los obreros, la base de este juego 

en el que siempre pierde el mismo "pringao", 

un juego bien pensado, en el que nos tienen callados 

y te joden si no quieres jugar. 

Orgoglioso di stare nel proletariato 

è difficile arrivare a fine mese 

e dover sudare e sudare 

per guadagnarci il pane. 

Questo è il mio posto, questa è la mia gente 

siamo operai, la classe prediletta, 

perciò, fratello proletario, con orgoglio 

io ti canto questa canzone, siamo la rivoluzione. 

SI SIGNORE! La rivoluzione, 

SI SIGNORE! SI SIGNORE! Siamo la rivoluzione, 

il tuo nemico è il padrone, 

SI SIGNORE! SI SIGNORE! Siamo la rivoluzione, 

viva la rivoluzione. 

Mi sono rotto i coglioni di sopportare le sanguisughe, 

quelli che rubano la mia dignità. 

La mia vita si consuma sopportando questa routine 

che mi affoga ogni giorno di più. 

Felice l’impresario, più calli nelle mie mani, 

i miei reni stanno per scoppiare. 

Non ho una fottuta peseta, però continuo a versare 

al tuo stato del benessere. 

RESISTENZA! 

In questa democrazia ci sono molti scaltri che lucrano 

spremendo la nostra classe sociale. 

A loro non importa un cazzo se hai 14 figli 

e la nonna non può operarsi. 

Siamo gli operai, la base di questo gioco 

in cui perde sempre il solito "pollastro" 

un gioco pensato bene, nel quale ci tengono buoni 

e ti fottono se non vuoi giocare. 

E poi è inutile che vi affanniate se affogate negli oggetti più ne avete e più ne volete e quando li avete non li volete più 

Ed è inutile che vi sbattiate a pagare l'affitto per una cella la giustizia è una vana speranza se la legge è di chi se la compra 

Comprar, cosas que no valen pa na
Comprar, para olvidarlas en el desvan
Comprar, es un placer excepcional
Comprar, como me gusta despilfarrar
Todo el dia currando como un cabron hasta las 10
Por un salario de mierda que no me llega a fin de meses
Pero la tele me dice que tengo que consumir
Aceptos con sumo gusto yo me dejo persuadir

Pagar, el colegio del chaval
Pagar, la puta luz, el agua y el gas
Pagar, la residencia de mama
Pagar, mi vida consiste en aforar
Pago la letra del coche, pago la cuota de comunidad
Pago la puta hipoteca, pago la cuenta que debo en el bar
Pago la letra del video, pago la letra del televisor
Pago el seguro del coche, pago la letra del ordenador

PUTO DINERO, PUTO DINERO [X2]
La sociedad de consumo me ha convertido en un servidor
PUTO DINERO, PUTO DINERO [X2]
Siempre con el agua al cuello, estas es la vida de un consumidor

ESCLAVO DE LA PUTA PUBLICIDAD
EXCLAVO SOY
ESCLAVO LA SOCIEDAD DEL BIENESTAR NO ES PARA TODOS POR IGUAL

Aqui termina la historia de este humilde trabajador
Que ha sido utilizado y ni siquiera se ha enterao
Quien saca la tajada quien maneja este tinglao
Los que estan por arriba los que parten el bacalao

A carnevale tutti travestiti da fatman

guardatevi sto finale di partita da urlo:

Oggi posto un video splendido tratto dal film "up" uscito da poco nei cinema.  Di per se il film non è male, ma la prima parte è un capolavoro che non potevo non condividere.

Carl ed Ellie si conosco fin da piccoli e condividono un sogno nel cassetto: avventurarsi in Sud America per raggiungere le Cascate Paradiso. In questo video viene descritta la loro storia, l'amore che li lega, i problemi che gli impediscono di realizzare il proprio sogno e le scelte difficili che spesso la vita ci mette davanti.

C'è qualcosa di incredibilmente poetico e romantico in questo video che mi ha particolarmente colpito.

ODE ALLA VITA